
CEREMONIA DE PREMIACIÓN
Después de recibir 135 relatos de nacionales de 14 países latinoamericanos, residentes en más de 13 comunidades autónomas de España, y de un rango generacional entre los 15 y los 74 años, la Universidad Nacional Autónoma de México –a través del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España, la Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura y la Revista de la Universidad de México– y el Festival Centroamérica Cuenta, en reconocimiento a la importancia de dar voz a las historias que trascienden fronteras, llevarán a cabo la ceremonia de premiación de la tercera edición del Premio de relato UNAM-España, que busca ofrecer un espacio de expresión artística de la experiencia de la migración latinoamericana en España, a través de las múltiples narrativas literarias.
🗓 Fecha: jueves 13 de febrero de 2025 /19:00h
📍Lugar: Salón de Actos del Instituto Cervantes (entrada por c/Barquillo 4, Madrid)
👤 Presencial / entrada libre hasta completar aforo
📽️ Virtual / Transmisión en directo
La entrega del premio estará precedida por una mesa redonda en la que cuatro figuras vinculadas al ámbito de la literatura dialogarán sobre la convivencia de diferentes acentos de nuestra lengua en España y su relación con el actual ecosistema literario y editorial en español.

CONVERSATORIO
Literatura con acento
España se ha convertido en otro punto de encuentro de la literatura en español, y espacio de convivencia de los diversos acentos de nuestra lengua compartida.
En este diálogo, que será un preámbulo a la premiación, una periodista que dirige una librería en Madrid, un editor colombiano que está al frente de una editorial mexicana en España, y un periodista catalán con el ojo puesto en el otro lado del océano conversan con Claudia Neira Bermúdez, gestora cultural residente en Madrid, sobre el escenario actual de la literatura en español, sus tendencias, mercados, lectores, temáticas, y más.
Santiago Tobón
Nacido en Medellín (Colombia, 1975), cursó la carrera de Estudios Literarios en la Universidad Nacional de Colombia. Realizó los estudios del Programa de Formación de Editores de la Universidad Complutense de Madrid y la Sociedad Iberoamericana de Amigos del Libro y la Edición. Participó en el Programa para Jóvenes Editores del British Council en el Reino Unido. Es fundador de la Editorial Babilonia en Bogotá y de la filial española de la Editorial Sexto Piso, que dirige desde 2004 hasta la actualidad. En 2004 Sexto Piso obtuvo el I Premio Internacional a Jóvenes Editores, otorgado por el Consejo Británico en el marco de la Feria del Libro de Londres, y en 2008 obtuvo el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural, otorgado por el Ministerio de Cultura y Deporte de España.
Raquel Garzón
Leer, escribir y viajar son las pasiones de Raquel Garzón. Las reunió en el periodismo cultural y construyó una carrera a ambos lados del Atlántico. Trabajó 26 años en diario Clarín, donde fue prosecretaria de redacción, editora de Bulevar, la sección de poesía del Suplemento Cultura y Nación, y editora general adjunta de la “Revista de Cultura Ñ”. Autora de cinco poemarios, entre ellos, “Riesgos de la noche” y “Monstruos privados”, de una nouvelle y del podcast “Novela familiar”, actualmente es columnista de Opinión en Clarín y se desempeña como editora ejecutiva de la revista “Granta en español”. Nació en Córdoba, Argentina; eligió Buenos Aires para enamorarse y desde hace cuatro años vive en Madrid, donde codirige con Daniel Ulanovsky Sack Olavide | Bar de Libros, una de las librerías independientes más jóvenes de la ciudad. Artículos suyos pueden leerse en Babelia, El País Semanal, Cuadernos Hispanoamericanos y Letras Libres, entre otros medios internacionales. Cuando sea grande quiere volver a vivirlo todo en cámara lenta.
Xavi Ayén
(Barcelona, 1969). Es redactor jefe de la sección de Cultura de 'La Vanguardia', diario en el que empezó a escribir en 1991. Especializado en información del mundo del libro, es autor de obras como 'Aquellos años del boom' (2019), premio Gaziel, o 'La vuelta al mundo en 80 autores' (2016), y coautor de documentales como 'La cláusula Balcells', 'Jorge Herralde: anagrama de un editor' o 'La cara oculta de los Nobel', emitidos en TVE.
Claudia Neira Bermúdez
Nicaragua. Directora del Festival Centroamérica Cuenta desde 2015, donde también coordina la curaduría de contenidos. Combina su labor de gestión cultural con su experiencia en comunicación estratégica y relaciones públicas. Previamente, trabajó como editora en medios de comunicación en Nicaragua, como experta de comunicación en Estados Unidos y Nicaragua donde fundó en 2005 Crea Comunicaciones. Posee un Máster en comunicación estratégica y Relaciones Públicas en la Universidad de Marshall, West Virginia, Estados Unidos. Es fellow de la V clase de la Iniciativa de Liderazgo Centroamericana (CALI, por sus siglas en inglés, asociada al Aspen Institute). Ha sido mentora en Voces Vitales y formado parte de diversas iniciativas culturales, empresariales y de liderazgo en Centroamérica. Nicaragüense nacida en Brasil de padre peruano y madre nicaragüense. Desde el 2022, reside en Madrid
CONVOCATORIA 2024/25
CERRADA
¡GRACIAS POR SU PARTICIPACIÓN!

El Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM en España, el Festival Centroamérica Cuenta,
la Dirección General de Literatura y Fomento a laLectura de la UNAM y la Revista de la Universidad de México
anuncian las bases para el “III Premio de relato UNAM-España sobre la experiencia
de la migración latinoamericana en España (2024)”.
BASES
1. Se anuncia la convocatoria para el “III Premio de relato UNAM-España sobre la experiencia de la migración latinoamericana en España (2024)”, dirigida a escritores de cualquier edad con la condición de ser ciudadanos de cualquier país latinoamericano y que vivan en España. Se podrá participar en este premio con un relato (máximo un relato por participante), escrito en lengua española, sobre el tema especificado en el punto 3 y con las características especificadas en el punto 4 de estas bases. El relato tiene que ser inédito por lo que no podrán participar en el concurso relatos que hayan sido publicados con anterioridad, ni los que se encuentren en vías de publicación o resolución en otro concurso.
2. El estilo narrativo es libre.
3. El tema del relato deberá reflexionar sobre la experiencia migratoria en España.
4. El relato ocupará un máximo de 15 páginas y un mínimo de 8, sin contar la carátula, y se enviará escrito en un documento en Word con tipografía Times New Roman de 12 puntos, a doble espacio y con páginas numeradas. El documento deberá contar con una carátula que contenga el título del relato y un seudónimo (no se firmará con el nombre real).
5. Las fechas de recepción de trabajos serán del 20 de septiembre al 20 de noviembre de 2024. Cualquier relato recibido después de las 23:59 horas (hora de España peninsular) del 20 de noviembre no será admitido a concurso.
6. El relato debe ser enviado vía correo electrónico a la dirección contacto@cemespana.unam.mx y en el campo del Asunto deberá figurar: “Para el III Premio de relato UNAM-España”. En dicho correo electrónico, se han de enviar dos documentos en formato Word:
-
El documento que contenga el relato (incluyendo la carátula que contenga título y seudónimo). El archivo de este documento de Word deberá llevar por nombre el seudónimo del/la participante.
-
Un segundo documento, también en Word, que deberá de llevar por nombre “Plica”, con los siguientes datos personales del/la participante:
-nombre real completo
-edad
-país latinoamericano de origen
-comunidad autónoma y ciudad de residencia actual en España
-número de teléfono
-correo electrónico
-título del relato
-seudónimo utilizado
7. Para la participación de menores de edad será necesaria una autorización de los padres o tutores, que deberá adjuntarse al correo electrónico con el nombre de “Autorización”, junto con copia de una identificación oficial de quien firma la autorización.
8. Un jurado, designado por los organizadores, evaluará los relatos recibidos y elegirá un único relato ganador y un único relato finalista.
9. La autora o autor galardonado con el primer lugar recibirá un premio económico de 700 euros brutos, además de la publicación de su relato en formato impreso y digital en la Revista de la Universidad de México, y en formato digital en la Revista Carátula. El relato finalista recibirá un premio económico de 300 euros brutos y su publicación en la revista Punto de partida UNAM. Las fechas de publicación serán definidas por dichas publicaciones, de acuerdo a sus programaciones editoriales.
10. El Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España se reserva el derecho a publicar en cualquier formato (impreso o digital) el texto ganador y el texto finalista que sean seleccionados por el jurado, sin que ello origine derechos a favor de los autores, que podrán, posteriormente, publicar en otros medios y disponer plenamente de sus derechos sobre los mismos con la siguiente mención: “Relato ganador/finalista del III Premio de relato UNAM-España sobre la experiencia de la migración latinoamericana en España (2024)”.
11. El importe del premio tendrá carácter de compensación por la cesión de los derechos de autor.
12. Los autores de los relatos ganador y finalista serán contactados por correo electrónico o por teléfono a mediados del mes de febrero de 2025. Los participantes, a través del envío del relato, aceptan que sus nombres sean publicados en las redes sociales de las entidades organizadoras de este premio en el caso de que su relato haya resultado ganador o finalista.
13. Los documentos correspondientes a los relatos no premiados serán eliminados durante los 15 días posteriores a la comunicación del fallo del jurado.
14. El fallo del jurado será inapelable, quedando éste y los organizadores facultados para resolver cualquier otra incidencia que pudiera producirse y que no esté contemplada en las bases. El premio podrá declararse desierto si el jurado lo considera oportuno. La presentación a este premio supone la aceptación absoluta de estas bases.
Depende de los organizadores del concurso la decisión de incluir algún detalle o punto que no aparezca en el presente reglamento.
NOTA IMPORTANTE: El autor/a se compromete a garantizar la veracidad de los datos aportados así como la autoría y la originalidad de la obra. Las entidades organizadoras del certamen no asumirán ninguna responsabilidad derivada del incumplimiento de estas condiciones así como de las bases de la convocatoria. Cualquier declaración de plagio, falsedad en la autoría, falta de veracidad en los datos aportados en la plica o infracción de derechos de terceros, significa la descalificación automática del participante, así como la devolución del galardón en caso de que haya sido entregado.
TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES
Los datos personales recabados formarán parte de una base de datos, cuya titularidad corresponderá al Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España con NIF G88138805 y domicilio en calle Barquillo 6, 1ºD, 28004 – Madrid. El Centro de Estudios Mexicanos de la UNAM en España garantiza el cumplimiento de la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos de Carácter Personal.
Podrá revisar a detalle la política de privacidad de la convocatoria en la parte inferior de la web en "Política de privacidad del premio".
jurado edición 2024/2025

Carlos Pipino Martínez
Es abogado en ejercicio en Madrid. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Buenos Aires. Ha sido defensor de presos políticos en Argentina, y se exilió en 1975 en España. Es, además, licenciado en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, con especialidad en pintura, y actualmente es estudiante de grado y máster en Filosofía en la UNED.

Director de UNAM-España
Jorge Volpi, director del Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España, autor de numerosas novelas que han sido traducidos a 30 idiomas. Ha obtenido los premios "Biblioteca Breve", "Deux Océans Grinzane Cavour", "Planeta – Casa de América de Novela" y "Alfaguara 2018". En 2009 recibió el "Premio José Donoso de Chile".
Ha sido condecorado como "Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia" y con la "Orden de Isabel la Católica de España". Fue director del Instituto de México en París, del Canal 22 (México) y del Festival Internacional Cervantino.

Jacobo García
Antes de llegar a la redacción de El País en Madrid fue corresponsal en México, Centroamérica y Caribe durante más de 23 años. Durante las últimas dos décadas ha cubierto para distintos medios escritos, principalmente en El País, Associated Press, Clarín o El Mundo los acontecimientos políticos más destacados del continente: El golpe de Estado en Venezuela que derrocó a Hugo Chávez en 2003, la llegada al poder de Evo Morales en Bolivia, la elección de Uribe o el proceso de paz con las Farc en Colombia, los terremotos en Haití y México, la irrupción del fenómeno Bukele en EL Salvador o los gobiernos de Fox, Calderón, Peña Nieto y López Obrador en México, entre otros. Decenas de coberturas de elecciones, golpes, desastres naturales o movimientos migratorios que siempre han tenido forma de noticia, crónica o reportajes para periódicos. Editor Premio Gabo’17 en Innovación y Premio Gabo’21 a la mejor cobertura. Ganador True Story Award 20/2 de la universidad de Berna.

Directora de Festival Centroamérica Cuenta
Claudia Neira Bermúdez, directora del Festival Centroamérica Cuenta desde 2015, gestora cultural, comunicóloga estratégica y relacionista pública. Trabajó como editora en medios de comunicación de Nicaragua y fundó Crea Comunicaciones.
Posee un Master en comunicación estratégica y Relaciones Públicas en la Universidad de Marshall. Es fellow de la V clase de la Iniciativa de Liderazgo Centroamericana. Ha sido mentora en Voces Vitales y formado parte de diversas iniciativas culturales, empresariales y de liderazgo en Centroamérica.

Daniela Tarazona
Autora de El animal sobre la piedra
(México, Almadía, 2008 y Argentina, Entropía, 2011). En 2012, publicó su segunda
novela El beso de la liebre (Alfaguara), finalista del premio Las Américas (Puerto Rico)
en 2013. Además, es autora del libro Clarice Lispector. La mirada en el jardín, en
colaboración con Nuria Mel (Lumen, 2020). Su novela más reciente es Isla partida,
publicada por Almadía en 2021. Textos suyos han sido traducidos al inglés, francés,
portugués y checo.
Ha sido becaria del programa Jóvenes Creadores y miembro del Sistema
Nacional de Creadores del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca) y autora
residente de la Casa Estudio Cien Años de Soledad, FLM, en 2022 y en la Residencia
Literaria Finestres, en 2023. En 2011, fue reconocida como uno de los 25 secretos
literarios de América Latina por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. En
2022 obtuvo el "Premio Sor Juana Inés de la Cruz" por su novela Isla partida que además
recibió el reconocimiento "Narrativas a escena 2024" de la Casa de América Cataluña para
su adaptación al teatro.
